Clio hat sich als Einzelkind in Mamas Bäuchlein wohl gefühlt. Keine Fusstritte und Stupsereien von Geschwister! Heute fand sie es so allein doch langsam zu langweilig und beschloss sich dem Rudel vom Reiat anszuschliessen. Als erstes hat die kleine Clio mit der Milchbar Bekanntschaft gemacht, will man doch schnell gross und stark sein um mit dem Rudel spielen zu können.

Mutter und Tochter sind wohlauf und erholen sich von der anstrengenden Geburt.